| 1. | Annual maintenance programme
每年度保养计划 |
| 2. | The ride may be suspended during march 2008 due to annual maintenance
2008年3月期间，活动可能会因周年检查维修而暂停。 |
| 3. | Annual maintenance charge
年度维修费用 |
| 4. | The university swimming pool is closed from 1st december 2005 to april 2006 for annual maintenance . the date of re - opening will be announced later
大学游泳池由十二月一日起至明年四月停止开放，进行周年维修工程。重新开放日期，容后公布。 |
| 5. | Annual maintenance cost for company with a share capital of no more than usd50 , 000 for second year and thereafter is us $ 650 which covers annual licence fee , annual registered agent and annual registered office fees
公司注册成立后，客户可以得到公司钢印、胶印、执照、章程、股东名册、董事名册及股票等文件。 |
| 6. | Urbans professional management staff , supported by expert data and management systems , advise property asset owners and management committees on the planning budgeting and financial projections for annual maintenance and upkeep
而在每年的物业优化及维修保养计划中，富城的管理人员根据各项专业数据及管理系统，向各物业业主和业主委员会提交计划书评估预算和策划财务安排。 |
| 7. | The system maintenance or minor enhancement should be under a limited size , risk and cost that can be catered for under the budget for annual maintenance , with an evaluation of the existing system showing that no major change of the basic design is required
系统维修或小型改善工作的规模、风险和成本是应该有限度的，及可由每年的维修预算承担；并须根据现行系统作出评估，证明其基本设计毋须作重大的修改。 |
| 8. | The manager is to be given full authority by all the owners to carry out the necessary annual maintenance works on slopes and retaining walls , in accordance with all guidelines issued from time to time by the appropriate governmental authorities and each owner will be obliged to make contributions towards the costs of such works
管理公司将获业主授全权根据政府有关部门发出之指引定期检查及维修斜坡及挡土墙，各业主须分担检查及维修之费用。 |
| 9. | Air china group has six mro facilities , chengdu maintenance base where i work is one of them ; each of the six facilities has rich resources and independent repair capabilities and market , however , some of them are overlapped and not efficiently used due to lack of integrated planning . the average annual maintenance cost of the whole group is around 850 million ; with the number of aircrafts in the group ' s fleet to be doubled in 10 years , the maintenance cost is expected to increase accordingly
本人任职的成都维修基地是中国航空集团的6家维修企业之一，这6家维修企业有着丰富的维修资源，它们的维修能力、维修市场各有侧重，但又相互重叠，各维修企业之间无整体规划，资源浪费较重，利用率低，每年集团需要支付8 . 5亿左右的维修费用。 |
| 10. | The system consist of such main work - station as the charge calculate , consumer manage , 114 information directory desk , 112 fault report , balance / revenue , telephone account inquire / dun , internal 200 , telephone detail search , etc . at the same time , contrasts the new system with the old one in annual maintenance cost , according to the economic analysis
该系统由计费、机房管理、 114查号、 112故障申告、结算营收、电话查询催缴、内部200 、话单明细查询等主要工作站构成。同时通过简单经济分析，对前后两种管理模式下电话管理所需的年维护费用进行了比较，可以看出，新的管理模式使得维护费用大大降低。 |
